Términos de uso del sitio web de JLG

JLG Industries, Inc., sus filiales y subsidiarias (en conjunto denominadas “JLG”) le dan la bienvenida. El siguiente Convenio de términos de uso del sitio web (el “Convenio”) regula su acceso y uso de este sitio web (el “Servicio”) y de las aplicaciones móviles de JLG (“Aplicaciones”), cuando proceda. Revise cuidadosamente este Convenio. Al acceder y usar el Servicio, usted está de acuerdo en quedar legalmente obligado bajo todos los términos, condiciones y notificaciones contenidos o referidos en el Convenio.

1. Derechos de autor

Todos los derechos de autor sobre el texto, imágenes, fotografías, gráficos, interfaz del usuario y otro contenido provisto en el Servicio, así como la selección, coordinación, organización, diseño, compilación, traslación magnética, conversión digital y arreglo de dicho contenido, pertenecen a JLG o sus terceros licenciantes, en la medida en que la Ley de derechos de autor de los Estados Unidos (Copyright Act) y todas las leyes de derechos de autor internacionales lo permitan. Bajo las leyes de derechos de autor aplicables, usted tiene prohibido copiar, reproducir, modificar, distribuir, desplegar, ejecutar o transmitir cualquier parte del contenido del Servicio para cualquier propósito. Nada de lo establecido o implícito en el Servicio le confiere ninguna licencia ni derecho bajo cualquier derecho de autor de JLG o cualquier tercero.

El Servicio y la información de referencia contenida en el mismo tienen propósitos únicamente informativos. Por este medio, usted está autorizado a descargar información desde este sitio web con el único propósito de verla. Cualquier otro uso o reproducción, copiado, redistribución o publicación que usted realice de dicha información contenida en el sitio web de JLG, incluyendo cualquier trabajo derivado, queda estrictamente prohibido si no cuenta con el consentimiento explícito por escrito de JLG. Las solicitudes de permiso para reproducir cualquier información contenida en este Servicio se deben enviar a E-Commerce Administrator, 13224 Fountainhead Plaza, Hagerstown, MD 21742 EE. UU.; correo electrónico: ecom@jlg.com.

No obstante lo anterior, JLG le autoriza a hacer una (1) copia electrónica o impresa de la información publicada en cualquier página del Servicio, siempre y cuando la copia se use únicamente para efectos no comerciales y personales, y siempre que dicha copia permanezca protegida bajo todos los derechos de autor, marcas comerciales y marcas de servicio, así como otros avisos y leyendas de derechos de propiedad contenidos en el Servicio. Queda prohibido el retiro sistemático de datos o de otro contenido del Servicio para crear o compilar, en forma directa o indirecta, una colección, compilación, base de datos o directorio sin el permiso por escrito de JLG.

2. Derechos de marca comercial y de servicio

Todos los derechos sobre los nombres de producto, razones sociales, nombres comerciales y logotipos, así como empaques y diseños de producto, ya sea que aparezcan o no en tipografía agrandada o con el símbolo de la marca comercial, pertenecen exclusivamente a JLG o sus respectivos propietarios, y están protegidos contra el uso para su reproducción, imitación, reducción, confusión o engaño bajo las leyes de marcas comerciales y derechos de autor nacionales e internacionales. El uso o mal uso de estas marcas comerciales o de cualquier material, excepto como se permite en este Convenio, queda expresamente prohibido, y nada de lo establecido o implícito en este Servicio le confiere a usted ninguna licencia ni derecho bajo ninguna patente ni marca comercial de JLG ni de cualquier tercero.

3. Modificación de este Convenio

JLG se reserva el derecho de enmendar este Convenio en cualquier momento. Usted está obligado bajo cualquiera de tales revisiones y, por lo tanto, deberá visitar esta página en forma periódica para revisar el Convenio de términos de uso que se encuentre vigente en ese momento y al cual usted está obligado. Su uso del Servicio después de la publicación de cualquier modificación a este Convenio constituirá su aceptación del presente Convenio, según sea modificado. Si, en cualquier momento, usted no desea aceptar este Convenio, usted no deberá usar el Servicio.

4. Vínculos a Servicios de terceros

El sitio web de JLG contiene vínculos a otros sitios de Internet. Estos sitios no están bajo el control de JLG, y JLG no es responsable del contenido, exactitud, legalidad ni ningún otro aspecto del contenido de dichos sitios. La inclusión de cualquier sitio web vinculado en el sitio web de JLG no implica la aprobación ni el consentimiento por parte de JLG del sitio web vinculado, ni de los productos o servicios ofrecidos en el sitio. JLG EXPRESAMENTE RECHAZA CUALQUIER GARANTÍA O DECLARACIÓN, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A ESTOS SITIOS WEB DE TERCEROS Y SU CONTENIDO. Si decide salir del sitio web de JLG y acceder a esos sitios web de terceros, usted lo hará bajo su propio riesgo.

5. Obligaciones

Usted debe cumplir con toda la ley aplicable en relación con su uso del Servicio, así como con las limitaciones que se puedan establecer en cualquier notificación por escrito o en pantalla por parte de JLG. Como condición de su uso del Servicio, usted garantiza que no usará el Servicio con ningún propósito que sea ilegal o que esté prohibido bajo el presente Convenio.

6. Usos prohibidos en general

Sin limitación a lo anterior, usted está de acuerdo en no transmitir, distribuir ni comunicar información u otro material hacia o a través del Servicio que:

(a) tenga derechos de autor, a menos que usted sea el propietario de los derechos de autor;

(b) revele secretos comerciales, a menos que usted sea el propietario de ellos;

(c) infrinja cualquier otro derecho de propiedad intelectual de otras personas o la privacidad o los derechos de publicidad de otras personas;

(d) sea obsceno, difamatorio, amenazante, acosador, insultante, exprese odio, sea calumnioso o avergonzante para cualquier otra persona o entidad conforme lo determine JLG a su entera discreción;

(e) sea sexualmente explícito;

(f) constituya anuncios o solicitudes de negocios, encuestas, concursos, cartas en cadena o esquemas de pirámide; o

(g) contenga virus, caballos de Troya, gusanos, bombas de tiempo u otras rutinas o motores de programación de computadora que estén destinados a dañar, interferir de manera perjudicial, interceptar o expropiar clandestinamente cualquier sistema, datos o información.


Además, usted está de acuerdo en no:

(a) usar ninguna información biográfica incompleta, falsa o inexacta ni otra información con el propósito de registrarse como usuario del Servicio, ni con el propósito de registrarse para cualquier promoción ofrecida a través del Servicio;

(b) eliminar ni revisar ningún material ni otra información de ningún otro usuario ni de JLG;

(c) recopilar ni extraer información acerca de otras personas sin su consentimiento, incluidas las direcciones de correo electrónico;

(d) emprender ninguna acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura de los Servicios;

(e) usar ningún dispositivo, software ni rutina para interferir, ni intentar interferir ya sea con el funcionamiento apropiado del Servicio o con alguna actividad que se lleve a cabo en este sitio;

(f) usar ni intentar usar ningún motor, software, herramienta, agente ni ningún otro dispositivo ni mecanismo (incluyendo sin limitación navegadores, arañas, robots, avatares o agentes inteligentes) para navegar o buscar en el Servicio que no sean motores de búsqueda y agentes de búsqueda puestos a disposición por parte de JLG en el Servicio y que no sean los navegadores de Internet de terceros generalmente disponibles (por ejemplo, Netscape Navigator y Microsoft Internet Explorer);

(g) permitir a ninguna otra persona o entidad utilizar su nombre de usuario ni contraseña para publicar o ver comentarios o enviar o recibir materiales; o

(h) intentar descifrar, descompilar, desensamblar ni revertir el diseño de ningún software que contenga o que de cualquier manera forme parte del Servicio.


JLG también se reserva el derecho de divulgar cualquier información necesaria para cumplir con cualquier ley o reglamentación aplicable, así como con cualquier proceso legal o solicitud gubernamental, asimismo se reserva el derecho de editar, negarse a publicar o eliminar cualquier información o materiales, en su totalidad o en parte.

7. Política de privacidad

Usted está de acuerdo y acepta los términos de la Política de privacidad de JLG.

JLG Industries, Inc., su compañía matriz y sus subsidiarias se comprometen a proveer a los clientes, accionistas, distribuidores y proveedores los productos y servicios con el mejor valor en el campo y en línea. Al registrarse o ponerse en contacto con nosotros a través del sitio web y las aplicaciones de JLG, usted acepta que cualquier información o comentario que proporcione puede ser compartido entre JLG, sus compañías filiales y distribuidores, y se puede usar sin restricciones para procesar los pedidos de los clientes y mejorar o comercializar nuestros productos o servicios.

8. Exenciones de Responsabilidad

JLG no garantiza el acceso continuo, ininterrumpido o seguro a su sitio web, y su acceso y operación de este sitio web se pueden ver afectados por numerosos factores fuera del control de JLG. Asimismo, JLG no declara ni avala la exactitud ni la confiabilidad de ninguna información contenida en este sitio web. Mientras la información contenida en el mismo se considera exacta, esta puede incluir errores, inexactitudes u omisiones. Por este medio, usted reconoce que confiar en cualquier parte de la información contenida en este sitio web será bajo su propio riesgo, y JLG no será responsable de ningún error, inexactitud u omisión contenidos en el mismo.

LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB SE PROPORCIONA EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA, Y JLG EXPRESAMENTE DESCONOCE TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN CON RESPECTO A LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL MISMO.

9. Limitación de responsabilidad

En ningún caso JLG ni sus filiales, ni ninguna otra parte que participe en la creación, producción o provisión de este Servicio, ni en ningún sitio web vinculado a este Servicio, serán responsables en modo alguno de cualquier daño directo, incidental, consecuente, indirecto, especial o punitivo DE NINGÚN TIPO, YA SEA QUE SE BASE EN UN INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA O AGRAVIO, INCLUYENDO LA NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD DE PRODUCTO O DE CUALQUIER OTRO MODO. NINGUNA INFORMACIÓN, YA SEA VERBAL O ESCRITA, QUE USTED OBTENGA POR PARTE DE JLG A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB CREARÁ NINGUNA GARANTÍA, DECLARACIÓN NI ASEGURAMIENTO. JLG EXPRESAMENTE RECHAZA CUALQUIER OBLIGACIÓN PARA ACTUALIZAR CUALQUIER INFORMACIÓN PUBLICADA EN ESTE SITIO WEB.

10. Indemnización

A petición de JLG, usted está de acuerdo en defender, indemnizar y sacar en paz y a salvo a JLG y sus subsidiarias, filiales, ejecutivos, agentes, socios de marca compartida u otros socios y empleados de toda responsabilidad, reclamación y gasto, incluidos los honorarios razonables de abogados, incurridos por cualquier tercero debido a o que surjan de la información o material que usted envíe o transmita a través del Servicio, su uso del Servicio, violación de este Convenio por su parte, o la violación, también por su parte, de cualquier derecho de terceros .

11. Leyes de valores

Este sitio web contiene proyecciones futuras conforme se definen en la Private Securities Litigation Reform Act (Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados) de 1995. Estas proyecciones futuras pueden implicar ciertos riesgos e incertidumbres, mismos que podrían causar que los resultados reales difieran materialmente, los cuales incluyen la demanda cíclica, una base de clientes para consolidación, responsabilidad del producto, disponibilidad de componentes del producto, la dificultad de integrar dos organizaciones de negocios y el logro de un negocio potencial y sinergias operativas así como otros riesgos, conforme se detalla en los informes presentados por JLG ante la Securities and Exchange Commission (Comisión de Mercados de Valores). El sitio web de JLG y la información contenida en el mismo no constituyen ninguna oferta ni solicitud de oferta para la venta de valores. Ninguna información contenida en este sitio web está destinada, y no se considerará que está destinada, a incorporarse en ninguno de los archivos o documentos relacionados con los valores de JLG. JLG desconoce cualquier intención u obligación de actualizar estas proyecciones futuras.

12. Legislación aplicable y Jurisdicción competente

El presente Convenio se regulará e interpretará de acuerdo con las leyes del estado de Pensilvania, Estados Unidos de Norteamérica, excepto por sus normas en materia de conflictos de las leyes. Usted y JLG acuerdan de manera expresa someterse a la jurisdicción y el foro exclusivos de los tribunales estatales o federales en el estado de Pensilvania, Estados Unidos de Norteamérica, en todas las disputas que surjan de o se relacionen con el uso de este Servicio.

13. Divisibilidad e integración

A menos que se especifique lo contrario en este Convenio, éste constituye el acuerdo completo entre usted y JLG, y regula su uso de este Servicio, sustituyendo cualquier comunicado y propuesta (ya sean verbales, escritos o electrónicos) anteriores o presentes entre usted y JLG. Si cualquier parte de este Convenio se declara inválida o inexigible, dicha parte se interpretará de una manera consistente con la ley aplicable para reflejar, tan fielmente como sea posible, la intención original de las partes, y las partes restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

14. No renuncia

La falta por parte de JLG de ejercer cualquiera de las disposiciones del presente Convenio, o de responder ante cualquier violación cometida por usted u otras partes, de ninguna manera constituirá una renuncia al derecho de JLG de ejercer subsiguientemente cualquier término o condición del presente Convenio o de actuar con respecto de violaciones similares.

15. Sin asesoría profesional

Cualquier información que proporcione cualquier empleado o agente de JLG, ya sea por teléfono, correo electrónico, carta, facsímil u otra forma de comunicación, estará destinada únicamente como orientación general sobre el uso del Servicio, y no constituye ninguna asesoría legal, fiscal, contable ni profesional de otro tipo. Las situaciones individuales y las leyes estatales varían, y se insta a los usuarios a obtener la asesoría apropiada de profesionales calificados en las jurisdicciones aplicables.

16. Varios

Usted está de acuerdo en que no existe ninguna alianza estratégica, sociedad, empleo ni relación de agencia entre usted y JLG como resultado del presente Convenio o de su uso de este Servicio. Nada de lo contenido en el presente Convenio se incluye en detrimento del derecho de JLG de cumplir con los requisitos de ejecución del gobierno, los tribunales y las leyes en relación con su uso de este Servicio o de la información proporcionada a, o recopilada por, JLG con respecto a dicho uso. Una versión impresa del presente Convenio y de cualquier notificación dada en formato electrónico será admisible en procesos judiciales o administrativos que se basen en o se relacionen con el presente Convenio hasta el mismo alcance y sujeto a las mismas condiciones que otros documentos y registros del negocio originalmente generados y conservados en forma impresa.

17. Terminación

JLG se reserva el derecho, a su entera discreción, de dar por terminado su acceso a todo o parte del Servicio, con o sin previa notificación.

18. Política sobre cookies

El uso de cookies es esencial para nuestro sitio web. Las cookies nos permiten mejorar nuestro sitio web y bridarle una experiencia de navegación más personalizada. Algunas de las cookies que usamos son necesarias para que usted interactúe con el sitio web. Por ejemplo, usted necesitará identificar su región y su idioma con el fin de interactuar con el sitio web de JLG. Se requieren cookies para ver contenido específico del equipo y la región. Usted podrá eliminar o bloquear todas las cookies de este sitio web, aunque su interacción con el sitio web será limitada.

Nos preocupamos por su privacidad tanto como por proveerle las mejores soluciones en equipos. Nosotros no almacenamos información personal a través de las cookies.

¿Qué es una cookie?
Una cookie es una pequeña porción de información que nuestras computadoras envían a su navegador de Internet y se almacena en su computadora.

¿Qué cookies usamos?
Usamos cookies funcionales para registrar sus preferencias; por ejemplo, su idioma o región. Por lo general, esta información es anónima y no se utiliza con ningún otro propósito.

También usamos cookies de desempeño para recopilar información sobre la manera en que los visitantes usan nuestro sitio web o nuestras aplicaciones; por ejemplo: a cuáles páginas entran con más frecuencia los visitantes. Nosotros usamos estas cookies para recopilar información de manera anónima en las páginas que usted ha visitado. Sin embargo, si usted ha proporcionado datos personales a través de nuestro sitio web o de nuestras aplicaciones, nosotros podremos combinar esta información con la información de nuestros servicios y cookies de análisis web para analizar con más detalle la manera en que usted usa el sitio web o las aplicaciones. JLG no comparte información personal con compañías o servicios externos.

Nosotros usamos cookies de terceros en nuestro sitio web. Las cookies de terceros son cookies que se configuran a través de un dominio que no es el sitio web que el usuario está visitando. Si el usuario visita un sitio web y otra entidad configura una cookie a través de ese sitio web, esta sería una cookie de terceros.

Este sitio web usa cookies dirigidas para entregar publicidad dirigida a los visitantes del sitio web.

Si usted tiene habilitadas las cookies en su dispositivo, nosotros le presentaremos publicidad relevante para nuestro sitio. Google y los terceros proveedores muestran nuestra publicidad a lo largo de diferentes sitios de Internet. Si tiene habilitadas las cookies, usted podrá ver la publicidad para este sitio web en otros sitios web. En caso de que usted desee darse de baja de la Publicidad personalizada, por favor visite la página para darse de baja de la Iniciativa de publicidad de la red.

Nosotros requerimos la habilitación de cookies al navegar en nuestros sitio web para que usted tenga una experiencia de usuario óptima. De lo contrario, usted no podrá ver nuestro sitio web completo. No obstante, usted puede deshabilitar las cookies en la configuración de su navegador si así lo desea.

Para obtener más información sobre cómo habilitar o deshabilitar cookies, por favor visite la sección Acerca de las cookies.

Por favor, contáctenos si desea obtener más información sobre las cookies que nosotros usamos.

Última fecha de modificación: 16 de enero 2015

Copyright © 2001 JLG Industries, Inc. Todos los derechos reservados.